序

　　认知心理学的兴起和发展，是近三十年来国际心理学界 的头等大事。认知心理学也叫信息加工心理学。它以新的理论观点、精巧的设计方法、丰富的实验成果正在改变着心 理学的面貌，给心理学的许多分支带来巨大的影响。我们要 赶超世界先进水平，建设具有中囯特色的心理学，了解国外认知心理学的发展情况，作为借鉴，无疑是很有必要的。基 于此，我们审校了由李洪元、王丰才、张春从日文转译的杰 弗里• R •劳弗图斯和伊丽莎白• F •劳弗图斯的著作一《人类的记忆一认知心理学入门》一书。

 

　　在心理学史上，对于记忆的探讨和研究巳有漫长的历史。 1885年，德国心理学家艾宾浩斯首先用实验法对记忆进行了研究。此后，对于记忆的研究工作蓬勃发展。特别是本世纪中叶以来，由于控制论、信息论、系统工程学和计算机科学 等崭新学科的兴起，为记忆的研究提供了新思想和新方法， 产生了认知心理学。

 

　　认知心理学对人类的记忆作了大量的研究，它不仅更深 入地论证了艾宾浩斯以来的早期研究课题，而且对感觉储存、短时记忆、长时记忆的特点，信息的传递与衰变，检索、回收以及遗忘等问题，运用了新颖而巧妙的研究方法，提出了许多有创造性的、有意义的假设和理论，为人类深入认识记忆的本质迈出了 一大步。劳弗图斯夫妇的这本书不仅概括地阐述了现代认知心理学的理论和研究方法，而且还介绍了 他们独特的研究成果。在我国至今还缺乏系统介绍认知心理学的专著的情况下，此书的翻译与出版，将对我国心理科学的发展起到一定推动作用，对与记忆有关的各项实践活动无 疑是颇有启示和助益的。

 

　　在我们看来， <〈人类的记忆一认知心理学入门》一书， 具有以下四个明显的特点。第一，木书以阿特金森(Atkin­son • R • C •)和希夫林(Shiffrin • R • M •)的记忆储 存器模型为骨架，概要地、较系统地阐述了认知心理学关于记 忆的新成果，这是一本了解学习心理学和认知心理学的极好的入门书。第二，木书在选用资料方面是十分严谨的。从这 些选择出来的资料上，我们可以学习到现代认知心理学的模 型设计方法、数据解释方法和一般的实验技术。这本书也是了解认知心理学研究方法的入门书。第三，与一般的认知心 理学专著不同，本书阐述了认知心理学在日常生活中的应 用，特别是在诊断检查、教育、工效学、法学等领域中的应用。因而，它具有较广泛的应用价值。第四，本书尽量避免 用那些难懂的技术辞汇，文字通俗易懂，且文图并茂，形式 活泼，没有高深专业知识的一般读者也能读懂。因此，太书不仅可供心理学工作者参考，而且也可供哲学、教育、临床 诊断、工业管理、司法、计算机科学等广大工作者参考。

 

　　限于我们的水平，译文中的错误和不妥之处，一定不少。恳请读者批评指正。

 

　　黄希庭

 

　　一九八六年二月五日 于西南师范大学